Я есть Грут 2 сезон 4 серия в озвучке от ColdFilm

В четвёртой серии второго сезона «Я есть Грут» маленький древесный проказник вновь превращает космос в свою личную игровую площадку. На этот раз любопытство заносит Грута туда, куда даже взрослые стражи предпочли бы не соваться. Смешивая невинность ребёнка и первобытный хаос, он запускает цепь событий, которые, кажется, вот-вот выйдут из‑под контроля, но именно в этом и кроется всё очарование истории.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии ColdFilm. Их интонации подчёркивают каждый жест, каждый смешок и даже молчаливые паузы Грута, умудряясь придать единственной фразе «Я есть Грут» десятки оттенков смысла. Голоса и тщательная работа со звуком делают короткий эпизод удивительно живым, а юмор — более осязаемым и близким русскоязычному зрителю.